A.《漢宮秋》—馬致遠(yuǎn)—元代、《草葉集》—惠特曼—英國（美國）。
B.《喻世明言》—凌蒙初—明代、《浮士德》—歌德—德國（馮夢(mèng)龍）。
C.《秋》—巴金—現(xiàn)代、《欽差大臣》—屠格涅夫—俄國（果戈理）。
D.《圍墻》—錢鐘書—現(xiàn)代、《靜靜的頓河》—肖洛霍夫—蘇聯(lián)

A.《史記》、《漢書》、《后漢書》與《三國志》被稱作前四史，它們與《資治通鑒》一樣都是被稱為“正史”的二十四史的組成部分。（《資》不屬于“二十四史”）。
B.羅貫中的《三國志通俗演義》是我國第一部長篇章回體歷史演義小說，它與《水滸傳》、《西游記》等書都是古典白話小說的典范。（《三》是歷史小說的典范，不是古典白話小說的典范）。
C.樂府本是漢武帝時(shí)掌管音樂的官署，后來成為詩體名稱，宋元以后有時(shí)將詞、曲也稱為樂府。
D.與湯顯祖生活年代基本相同的英國莎士比亞的戲劇作品很多，如《哈姆雷特》、《威尼斯商人》、《偽君子》等。（《偽》的作者是法國作家莫里哀）。